La méthode indépendante nécessite l'installation de votre propre version de Perl, comme on l’a expliqué dans la section précédente. Une fois installée, vous pouvez lancer l'interpréteur de commandes CPAN avec la commande suivante :

            bash$
            /home/foo/perl/bin/perl -MCPAN -e 'shell'
          

Puis :

            cpan>
            install Bundle::Bugzilla
          

Avec cette méthode, l'installation de module se fera généralement avec beaucoup moins de difficultés, mais si vous avez le moindre problème, vous pouvez consulter la section suivante.

Tout d'abord, vous allez devoir configurer CPAN pour installer les modules dans votre répertoire personnel. Voici ce que dit la FAQ de CPAN à ce sujet :

5)  Je ne suis pas administrateur, comment puis-je installer un module dans un répertoire personnel ?

    Voici une façon de faire qui vous conviendra certainement :

      o conf makepl_arg "LIB=~/myperl/lib \
                         INSTALLMAN1DIR=~/myperl/man/man1 \
                         INSTALLMAN3DIR=~/myperl/man/man3"
    install Sybase::Sybperl

    Vous pouvez rendre ce réglage permanent comme tous les paramètres "o conf" à l'aide de "o conf commit".

    Vous devrez ajouter ~/myperl/man à la variable d'environnement MANPATH ainsi qu'indiquer à vos programmes Perl de
    regarder dans ~/myperl/lib, par exemple en incluant :

      use lib "$ENV{HOME}/myperl/lib";

    ou en réglant la variable d'environnement PERL5LIB.

    Une autre chose que vous devriez garder à l'esprit est que le paramètre UNINST ne devrait jamais être activé si vous n'êtes pas root.

Il vous faudra donc créer un répertoire Perl dans votre répertoire personnel, ainsi que les répertoires lib, man, man/man1, et man/man3 dans ce répertoire Perl. Réglez la variable MANPATH et la variable PERL5LIB afin que l'installation des modules se fasse sans difficulté. (Régler UNINST=0 dans vos options "make install" lors de la première configuration de CPAN est aussi une bonne idée.)

Ensuite, allez dans l'interpréteur de commandes CPAN :

            bash$
            perl -MCPAN -e 'shell'
          

A partir de là, vous allez devoir entrer la commande "o conf présentéer plus haut et valider les changements. Puis vous pouvez lancer l'installation :

            cpan>
            install Bundle::Bugzilla
          

L’essentiel du processus d'installation de module devrait se passer sans accrocs. Cependant, il se peut que vous ayez des problèmes avec Template. Pour commencer, il va falloir essayer d'installer Template avec les options XS Stash activée. Si ça ne marche pas, il se peut qu’on vous balance des messages d'erreur du compilateur C et qu'on vous renvoie à l'invite de l'interpréteur de commande CPAN. Dans ce cas, recommencez l'installation, et désactivez cette option. (En fait, répondez non à toutes les questions sur Template.) Il est également possible que le processus échoue à quelques tests. Si, au final, le taux de réussite aux tests est raisonnable (90+%), forcez l'installation à l'aide de la commande suivante :

            cpan>
            force install Template
          

Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi installer les autres modules optionnels :

          cpan>
          install GD
          cpan>
          install Chart::Base
          cpan>
          install MIME::Parser
        

Vous pouvez lancer Apache en tant qu'utilisateur non root, mais le port attribué devra être supérieur à 1024. Si vous entrez httpd -V, vous obtiendrez une liste des variables qu'utilise votre copie système de httpd. L'une d'entre elles, à savoir HTTPD_ROOT, vous indique l’endroit où l'installation cherche ses informations de configuration.

A partir de ce point, vous pouvez copier les fichiers de configuration dans votre répertoire personnel pour commencer leur modification. Lorsque vous les éditez et que vous utilisez l'option -d pour outrepasser le HTTPD_ROOT compilé dans votre serveur web, vous prenez le contrôle de votre propre serveur Web personnalisé.